Список Документов Для Заключения Брака С Иностранным Гражданином

Содержание

Регистрация брака с иностранцем в России: условия, документы, за — и — против

  • высокий уровень материального обеспечения;
  • право свободного перемещения по чужим странам;
  • право получить гражданство другой страны, а будущим детям — возможность дать 2 гражданства;
  • получить иностранное образование, выучить язык.

А нужен ли брачный договор? Когда мы женимся или выходим замуж – хочется думать что это раз и навсегда. Но, одно делать думать и хотеть этого, а другое дело как жизнь сложится. Тем более, если вторая половинка иностранец и жить придется в другой стране. В этом случае, если дело дойдет до развода и суда, брачный контракт будет главным ориентиром для служителей закона. Поэтому прежде заключения брака с иностранцем — позаботьтесь о составлении брачного контракта, регламентирующего имущественные отношения между будущими супругами.

Брак с иностранцем

По законам России общее имущество супругов, один из которых является иностранцем, считается их совместной собственностью. В отношении определения гражданства будущих детей решение принимают оба родителя, государство без крайней необходимости в подобные дела не вмешивается. Ребенок имеет право быть как гражданином России, так и гражданином иностранного государства.

Среди граждан России все большую популярность набирают браки с иностранными гражданами, причем, заключаемые, как на территории РФ, так и за ее пределами. На большей части мирового пространства такие браки, естественно, оформленные по всем правилам, признаются законными и действительны, вплоть до их расторжения.

Заключение брака с иностранным гражданином

Следует отметить, что брак, зарегистрированный на территории Российской Федерации, может быть признан недействительным по законодательству другого государства, в связи с тем, что условия препятствующие заключению брака в этом государстве могут отличаться от условий, установленных российским законодательством.

Все документы, представляемые иностранными гражданами, в соответствии с ст.7 Федерального Закона от 15.11.1997 №143 — ФЗ «Об актах гражданского состояния» должны быть легализованы, либо на них должен быть проставлен специальный штамп — апостиль (удостоверительная надпись), также должны быть переведены на русский язык. Кроме того, верность перевода необходимо нотариально удостоверить. Документы, составленные властями или при участии властей иностранного государства, предназначенные для использования в России, легализуются в Консульских учреждениях Российской Федерации за границей после легализации их в МИДе.

Какие документы нужны для брака с иностранцем в России

В соответствии с статьей 158 СК, проведение процедуры регистрации отношений с иностранным гражданином может быть блокировано, если подобное действие нарушает правила, описанные в четырнадцатой статье данного кодекса.

Должны быть также соблюдены законы той страны, резидентом которой является второй участник брака. Если по каким-то причинам брак не отвечает требованиям законов, установленных в государствах брачующихся, сотрудники органа ЗАГСа откажут в его регистрации.

Регистрация брака с иностранным гражданином в России

Справка составляется на русском языке или к ней прилагается перевод текста на русский язык, верность которого свидетельствуется консульством (посольством) государства, гражданином которого это лицо является (страны постоянного проживания лица без гражданства), министерством иностранных дел или иным соответствующим органом этого государства либо нотариусом.

Рекомендуем прочесть:  Как написать правильно расписку о передаче денег

Если один или оба из вступающих в брак ранее уже состояли в браке, то необходимо предоставить справку о расторжении предыдущего союза, переведенную и заверенную, как описано в предыдущем абзаце.

Брак между россиянином и иностранцем: особенности и необходимые документы

Получить ее также можно в посольстве или консульстве своего государства. Справка может быть как на русском языке, так и на иностранном, однако в последнем случае понадобится ее заверенный перевод. Срок ее действия составляет 3 месяца.

Это требование распространяется только на представителей тех стран, для которых виза является обязательным условием для въезда в Россию. Граждане ряда других государств (например, Украины и Беларуси) предоставлять данный документ не обязаны.

Условия заключения брака с иностранными гражданами на территории РФ

Данные необходимые документы иностранцы могут получить: в Финляндии в магистрате, в Норвегии — у губернатора округа, в Швейцарии в канцелярии кантона, во Франции у генерального прокурора, в США у секретаря штата, в Австралии в Департаменте Иностранных дел и т.д.

В соответствии с Конвенцией о правовой помощи и правовых отношениях по гражданским, семейным и уголовным делам (Минск, 1993 г.) (далее – Конвенция 1993 г.) условия заключения брака с иностранными гражданами на территории России определяются для вступающих в брак законодательствами их государств.

Регистрация брака с иностранным гражданином в России

Но чтобы обезопасить имущество и утвердить своё положение можно заключить брачный договор, который будет обязательно учитываться при разводе. Если его не заключить все имущество, приобретённого в дальнейшем браке, считается общим и делиться пополам.

  • уведомительный документ о том, что церемония не будет проходить вразрез с правилами и традициями той страны, гражданином которой является будущий супруг;
  • если иностранец не может присутствовать лично при подаче документов в ЗАГС, предоставить написанное им заранее заявление о желании вступить в брак.

Особенности заключения брака с иностранными гражданами

Российским законодательством каждой паре желающих вступить в брак дается право узаконить свои отношения в любом из выбранных ими ЗАГСов. На самом же деле, женихи-иностранцы и невесты-иностранки сталкиваются с определенными сложностями.

Если один из брачующихся имеет гражданство от нескольких государств, то при подаче заявления, он может выбрать, законодательство которой ему будет предпочтительно учитывать во время церемонии бракосочетания. Если же в этом перечне присутствует российское гражданство, то именно оно и будет учитываться.

Регистрация и заключение брака с иностранцем в России

Зарегистрировать брак с иностранцем в России достаточно сложно. Речь идет не только о подготовке обширного пакета документов и согласования большого количества национальных вопросов. Огромную роль играет место регистрации брака, поскольку далеко не каждый ЗАГС имеет право брать на себя подобную ответственность. Кроме того, брак с иностранцем должен заключаться при непосредственном участии посольства той страны, представителем которой он является. Исходя из этого, лучшим решением служит проведение бракосочетания в Москве, поскольку именно в столице находится большая часть иностранных дипломатических представительств.

Заключение брака с иностранцем в России проходит по схожей процедуре за исключением некоторых нюансов, которые могут быть достаточно существенны. В нашей стране регистрация браков производится согласно Семейному кодексу на основании норм действующего законодательства. Поэтому для узаконивания отношений с иностранными гражданами необходимо представить специальный документ о том, что обряд будет проходить в соответствии с теми законами и традициями, которые приняты в его родном государстве. Кроме того, необходимо соблюдение следующих правил:

Процес регистрации брака с иностранным гражданином на территории России

Бумаги и справки, составленные в других странах, предварительно легализуются в РФ. Процедура легализации позволяет признать эти документы действительными на российской территории. Если иностранец выходец из страны, подписавшей Гаагскую конвенцию, то на бумагах проставляется апостиль. Для документов из государств, не участвующих в конвенции, предусмотрена сложная процедура заверения в МИД России на территории этих стран.

Упрощенная процедура для подачи бумаг, предоставляемых из Украины, РБ, Армении, Азербайджана, Грузии, Казахстана, Киргизии, Молдавии и других стран, которые подписали Минскую конвенцию. На справках из этих стран не ставят апостиль, достаточно перевести на русский и заверить нотариально.

Версия для слабовидящих

4. Документ, подтверждающий прекращение предыдущего брака, в случае, если лицо ранее состояло в браке (решение суда о расторжении брака, свидетельство о смерти супруга или любой другой документ, подтверждающий прекращение прежнего брака выданный компетентным органом. Документы должны быть переведены на русский язык и сам документ и нотариальный перевод должны быть заверены печатью «апостиль»).

Рекомендуем прочесть:  Заявление на судебный приказ алименты образец

3. Документ, подтверждающий прекращение предыдущего брака, в случае, если лицо ранее состояло в браке (решение суда о расторжении брака, свидетельство о смерти супруга или любой другой документ, подтверждающий прекращение прежнего брака выданный компетентным органом. Решение суда о расторжении брака должны быть переведены на русский язык и сам документ и нотариальный перевод должны быть заверены печатью «апостиль»).

Какие нужны документы для заключения брака с иностранным гражданином в России: порядок регистрация брака с иностранцем бланк заявления в ЗАГС

Существует упрощенный порядок бракосочетания в 80 (восьмидесяти) государствах, подписавших Конвенцию 1961 г. В этом случае для легализации брачных отношений действует порядок проставления в документах значка апостиль, уполномоченным на то госорганом.

  • копия паспорта и оригинал;
  • официальное подтверждение, выданное дипломатическим представительством в России, что не существует значимых препятствий, для заключения брачного союза;
  • подтверждение, что он имеет право на законных основаниях находиться на территории России – виза, вид на жительство, регистрация;
  • если ранее была семья – заверенное свидетельство о расторжении предыдущих отношений;
  • справка с места жительства;
  • квитанция об уплате госпошлины.

Заключение брака с иностранным гражданином

Лица, относящиеся к первой категории, имеют право оформить брак в любом ЗАГСе нашей страны. Для остальных граждан, которые входят во вторую подгруппу существует только один вариант — оформление в центральном дворце бракосочетания №4, расположенном на улице Бутырской. Все остальные учреждения не могут легализовать подобные браки, поскольку не имеют законных полномочий для проведения церемонии.

Для любви не существует границ, а отличное транспортное сообщение между странами способствует зарождению отношений между людьми различных наций и даже вероисповедания. На сегодняшний день заключение брака с иностранцем отнюдь не считается редкостью и все чаще встречается в современном мире.

Официальная регистрация брака за границей

Их следует предварительно перевести на язык того государства, на территории которого планируется проведение церемонии. На бумагах ставят апостиль и заверяют их в Российской Федерации для того чтобы документы приобрели юридическую силу.

К примеру, на острове Маврикий регистрация брачных союзов не производится в выходные дни, а появиться в этом месте будущие молодожены должны уже за 3 суток до торжественного события. Законы Франции более категоричны, ведь паре придется провести на территории этого государства не менее 10 суток до свадьбы.

Заключение брака с иностранными гражданами

  • при наличии такого государства применяются нормы его законов;
  • при ее отсутствии в данный момент, если они проживали вместе ранее, действуют законы страны прежнего совместного проживания;
  • при ее отсутствии как в настоящее, так и в прошедшее время применяются законы РФ.

Брак регистрируется в органах записи актов гражданского состояния (ЗАГС, п. 1 ст. 156 СК РФ, ст. 4 закона «Об актах гражданского состояния» от 15.11.1997 № 143-ФЗ). Религиозный и фактический браки не признаются. Исключением из этого правила является п. 2 ст. 157 СК РФ: форма брака, совершенного на территории консульства, признается, если это соответствует международным обязательствам РФ.