Документы Для Оформления Брака С Иностранцем В России

Юридическая компания Аймрайт

Вступление в брак – важное событие в жизни каждого человека. Все большее распространение в последнее время получают браки между гражданами различных государств. Лица, заключающие такие браки, стремятся угодить друг другу в соблюдении всех национальных традиций и обычаев этого священного обряда, зачастую игнорируя не менее значимые нормы законодательства. А ведь их соблюдение играет решающую роль в аспекте действительности заключенного брака. Данная заметка посвящена правовому аспекту вступления в брак лицами, имеющими разное гражданство, на территории РФ.

  • совместное заявление о заключении брака (в определенных случаях допускается подача отдельных заявлений);
  • документы, удостоверяющие личности вступающих в брак (например, паспорт);
  • документ, подтверждающий прекращение предыдущего брака, в случае, если лицо состояло в браке ранее;
  • справки с места жительства иностранного гражданина и документы, подтверждающие отсутствие препятствий для вступления в брак (например, для гражданина Германии необходима справка о брачной правоспособности (Ehefдhigkeitszeugnis), выданная компетентным органом ЗАГС (Standesamt) по месту его постоянного жительства, и подтверждающая отсутствие препятствий к заключению брака по немецкому праву);
  • в определенных случаях необходимо разрешение на вступление в брак до достижения брачного возраста.

Регистрация брака с иностранцем в России

Еще сравнительно недавно в нашей стране регистрация брака с иностранцем считалась явлением редким. Но в последнее время наши соотечественницы все чаще выходят замуж за представителей дальнего и ближнего зарубежья или активно интересуются вопросом: как заключить соглашение с иностранцем. Как показывает статистика, количество таких форм постоянно растет. Соответственно, возникают семейные отношения «с участием международного элемента», как говорят юристы. Мы имеем ввиду имущественные отношения между супругами, родителями и детьми. Невесте или жениху следует выяснить заранее, по законам какого из двух государств будет осуществляться правовое регулирование отношений между супругами в интернациональном союзе, а также где зарегистрировать данный документ.

Для того чтобы узнать, как оформить данную процедуру, прочтите подробное руководство к действию, которое поможет вам без проблем создать семейный союз с любимым человеком, даже если он является подданным другой страны. Как и в любом другом случае, вам понадобятся паспорта, заявление, квитанция об уплате госпошлины, справка о прекращении брака (если один из будущих супругов состоял ранее). Все эти документы необходимо принести в загс.

Как зарегистрировать брак с иностранцем в РФ – вопрос гражданства

Например, на торжественную роспись при необходимости нужно пригласить переводчика. Согласитесь, заморским гостям будет некомфортно, если они не поймут ни слова из речи обрядового старосты, да и неуважительно это. Наверняка, языковед запросит за свои услуги кругленькую сумму (все-таки, свадьба – особенное мероприятие), но такая встреча делегации того стоит. А если во время росписи ведется видеосъемка, то этот шаг будет еще более оправдан – ваша половина сможет насладиться торжеством, по прошествии времени, наравне с вами.

Все документы для регистрации брака с иностранцем, выданные за рубежом, должны быть легализированы, то есть, на них должен быть проставлен апостиль, — специальная отметка, которую проставляют отделы высших органов юстиции иностранного государства, свидетельствующая о том, что бумаги действительны и имеют законную силу для отечественных властей.

Регистрация брака с иностранцем в России в 2019 году

Брак с иностранным гражданином по российскому законодательству заключается в органах загс. Но иногда из этого правила бывают исключения. Если между Россией и страной гражданина другого государства установлено специальное соглашение, то брак можно регистрировать в консульстве. При этом помните, что после заключения брака у вас остаётся российское гражданство.

Рекомендуем прочесть:  Краткая апелляционная жалоба образец по уголовному делу

Если развод проходит в России, оформление происходит через ЗАГС или суд. В загсе брак расторгается если нет детей и споров по имуществу. В остальных случаях составляется исковое заявление и происходит обращение в суд. Перед этим не забудьте оплатить госпошлину. Документы для суда тоже придется перевести, чтобы иностранец понимал их суть. Нелишним будет пригласить переводчика на судебное заседание.

Брак с иностранцем в России — необходимые документы

Существует важный нюанс. При рассмотрении заявлений о заключении брака между россиянином и иностранцем важна страна, из которой прибыл последний. Если супруг родом из стран СНГ, ранее входивших в состав Советского Союза – обращаться можно в абсолютно любой ЗАГС на территории РФ. Если же он родом из страны, не входившей в состав СССР или из Прибалтики, то только в ЗАГС, который специализируется на заключении интернациональных браков.

Обратите внимание, что все документы на иностранном языке, предъявляемые в ЗАГС, должны иметь нотариально заверенный перевод (если страна, выдавшая их, относится к одной из республик бывшего СССР), либо отметку о признании их легальными в нашей стране (апостиль). В редких случаях может потребоваться заверение документов в консульстве при МИД РФ.

Как заключить брак с иностранцем в России: порядок, документы, развод

Тем не менее, гражданин имеет право регистрировать союз в любом иностранном представительстве на территории страны. С гражданами стран СНГ разрешено бракосочетание в любом ЗАГСе без обращения в дипломатическое посольство.

Согласно последним данным о регистрации брака, случаи консульских браков в России заметно участились (на 36% в сравнении с предыдущими годами). Консульский брак — это брак, заключенный между любящими сердцами, являющимися гражданами разных стран в консульстве одной из стран, в данном случае — российском.

Оформление брака с иностранцем в россии

В том случае, если страной для дальнейшего проживания выбрана РФ, то семейная пара подчиняется российскому законодательству. Причем подобные нормы актуальны по отношению ко всем жителям страны, даже имеющим иностранное гражданство и временно проживающим на ее территории.

Заключение брака с иностранцем в России проходит по схожей процедуре за исключением некоторых нюансов, которые могут быть достаточно существенны. В нашей стране регистрация браков производится согласно Семейному кодексу на основании норм действующего законодательства. Поэтому для узаконивания отношений с иностранными гражданами необходимо представить специальный документ о том, что обряд будет проходить в соответствии с теми законами и традициями, которые приняты в его родном государстве. Кроме того, необходимо соблюдение следующих правил:

Регистрация и заключение брака с иностранцем в России

При появлении ребенка в семье, он считается гражданином того государства, в котором он был рожден или исходя из договоренности между его родителями. В результате маленький человек может быть россиянином по матери, иностранцем по отцу или иметь двойное гражданство обеих супругов. При расторжении брака с иностранцем, согласно действующему законодательству РФ ребенок остается на попечении матери.

Зарегистрировать брак с иностранцем в России достаточно сложно. Речь идет не только о подготовке обширного пакета документов и согласования большого количества национальных вопросов. Огромную роль играет место регистрации брака, поскольку далеко не каждый ЗАГС имеет право брать на себя подобную ответственность. Кроме того, брак с иностранцем должен заключаться при непосредственном участии посольства той страны, представителем которой он является. Исходя из этого, лучшим решением служит проведение бракосочетания в Москве, поскольку именно в столице находится большая часть иностранных дипломатических представительств.

Регистрация брака с иностранцем в России: список необходимых документов и порядок действий

В браке с гражданином другой страны есть свои плюсы и минусы. Когда граждане России принимают решение связать свою жизнь с иностранцами, необходимо трезво оценивать все сложности, сопровождающие процедуру женитьбы или замужества с целью создания интернациональной семьи. Не лишен проблем и процесс регистрации брака за пределами России.

Если брак между россиянином и иностранцем был заключен на территории другого государства, он признается законным в РФ только при соблюдении условий, установленных статьей 158 СК РФ и прохождении процедуры легализации. Существует два вида легализации: апостилирование и обращение в консульство.

Рекомендуем прочесть:  Как получить садовый участок многодетной семье

Брак с иностранцем

К примеру, когда россиянин женится на австралийке на территории России, в его отношении соблюдаются требования Семейного кодекса России, а в отношении его будущей супруги необходимо соблюдать требования австралийского Гражданского кодекса.

— при достижении брачного возраста (общепринятый возрастной ценз составляет восемнадцать лет, но если есть уважительные причины, к примеру, беременность или рождение ребенка, то по просьбе молодоженов местные советы могут разрешить бракосочетание с шестнадцати лет);

Как оформить брак с иностранцем

В некоторых странах принято получение специального разрешения на брак (например, от родителей). В России оно не требуется. Однако если семейная пара в дальнейшем окажется на родине супруга-иностранца, их брак в этом государстве (а также в некоторых других) может быть признан недействительным.

  • У себя на родине испанец имеет право не присутствовать на церемонии бракосочетания. Он может отправить представителя. В России так поступить не получится, жених и невеста должны сами прийти в ЗАГС.
  • Многие мусульманские страны разрешают мужчинам брать нескольких жён (это называется полигамией или многожёнством). Если в России мужчина-иностранец, уже женатый у себя на родине, захочет сделать россиянку своей второй (третьей и так далее) женой, это не удастся. Ведь российские законы многожёнство запрещают.
  • Ни один религиозный обряд не делает брачующихся мужем и женой официально, законное оформление брака (в т.ч. с иностранцем ) — только через ЗАГС. Это объясняется тем, что Россия относится к числу светских государств.
  • Во Франции официальный брачный возраст для женщин – 15 лет. Если невеста француженка, но не достигла 18-летия, её брак с русским женихом в нашей стране зарегистрирован не будет.

Брак с иностранцем в России: документы

Подобные требования могут быть разными: достижение определенного возраста, предварительная помолвка, согласие государства или родителей и так далее. Все зависит от того, гражданином какой страны является один из будущих супругов.

В случае ускоренной регистрации можно провести свадьбу за несколько дней, например за неделю. Это вполне нормальное явление, ведь часто иностранец приезжает в Россию по визе, срок действия которой составляет всего 14 дней.

Брак с иностранцем в России — документы

Существуют определенные требования от законодательства РФ, которым должны соответствовать обе стороны интернационального брака. В противном случае заключение брака будет невозможным. К обязательным условиям относятся следующие:

Обратите внимание! После подачи заявления в ЗАГС его рассматривают на протяжении 4 недель. Этого времени вполне достаточно для ознакомления со всеми предоставленными данными и вынесения работниками ЗАГСа соответствующего вердикта. В течении данного периода также проверяется подлинность всей информации об иностранце.

Заключение брака с иностранным гражданином в РФ

Прежде чем приглашать иностранца в Россию, необходимо уточнить, какие документы с его стороны нужны для регистрации брака на территории РФ. Практически все недостающие справки можно оформить через посольство или консульство страны, представителем которой является избранник, но на это уйдет много времени и денег, поэтому лучше сразу подготовить все бумаги.

Если при подаче документов будет выявлено какое-либо нарушение законодательства, или обнаружены обстоятельства, делающие невозможным заключение брака между гражданином РФ и иностранным гражданином, в регистрации будет отказано.

Как зарегистрировать брак с иностранцем в России

Кроме того, если иностранец предъявляет документы, выданные в его стране, они должны пройти процедуру легализации — признания этих документов действительными в России. Здесь действуют правила сразу двух международных конвенций — гаагской 1961 года и минской 1993 года, а также договоров между РФ и страной, чей гражданин вступает в брак. Для стран-участников Гаагской конвенции достаточно будет простановки на документе специальной отметки — апостиля. В том же случае, если страна в конвенции не участвует, потребуется более сложная процедура консульской заверки в органах МИД РФ, расположенных в этой стране.

В первом случае браки регистрируются в любом московском ЗАГСе. Во втором же обращение возможно лишь в один — Дворец бракосочетания № 4 на Бутырской улице. Во всех остальных, согласно внутреннему распорядку отделов ЗАГС, заявление от иностранцев из дальнего зарубежья не примут.