Какие Документы Нужны Для Росписи С Иностранцем В России

Регистрация и заключение брака с иностранцем в России

Важно! Регистрация браков в пределах Российской Федерации производится согласно действующему законодательству. Однако иностранный жених не подчиняется ему, поскольку является гражданином иного государства, в котором действуют свои законодательные нормы и требования. При этом соблюдение его законных прав является обязательным условием для регистрации брака.

  • договорной тип устанавливается при условии фактического наличия брачного договора, заключенного между супругами и заверенного нотариально (также в нем официально расписываются все правовые аспекты семейной жизни и обязанности каждого из супругов);
  • совместный тип регистрируется при отсутствии каких-либо дополнительных документов (в таком случае все нажитое имущество является общим).

Юридическая компания Аймрайт

Вступление в брак – важное событие в жизни каждого человека. Все большее распространение в последнее время получают браки между гражданами различных государств. Лица, заключающие такие браки, стремятся угодить друг другу в соблюдении всех национальных традиций и обычаев этого священного обряда, зачастую игнорируя не менее значимые нормы законодательства. А ведь их соблюдение играет решающую роль в аспекте действительности заключенного брака. Данная заметка посвящена правовому аспекту вступления в брак лицами, имеющими разное гражданство, на территории РФ.

  • лицами, из которых хотя бы одно лицо уже состоит в другом зарегистрированном браке (это обстоятельство особенно необходимо проверить в случае регистрации брака с гражданином страны, в которой разрешены полигамные браки: например, Йемен, Египет, Иордания, Алжир, Сирия);
  • близкими родственниками (родителями и детьми, дедушкой, бабушкой и внуками, полнородными и неполнородными (имеющими общих отца или мать) братьями и сестрами);
  • усыновителями и усыновленными;
  • лицами, из которых хотя бы одно лицо признано судом недееспособным вследствие психического расстройства.

Как зарегистрировать брак с иностранцем в РФ – вопрос гражданства

Гражданину РФ, как было сказано, необходимо подготовить паспорт, Свидетельство о разводе или смерти предыдущего супруга. Желающие заключить интернациональный брак, как и россияне, обязаны уплатить госпошлину на общих основаниях.

Важно! Апостиль проставляется только в стане, гражданином которой является брачующийся. Не в России! Поэтому подготовить бумаги иностранцу нужно заранее, дабы из-за бюрократической мелочи не возвращаться в родное государство, тратить время и немалые деньги.

Какие Документы Нужны Для Росписи С Иностранцем В России

При твердом решении выйти замуж за иностранца документы, которые будут вам необходимы для официальной регистрации, необходимо начинать собирать задолго до предполагаемого события. К сожалению, нередки случаи задержек оформления, различных бюрократических препон, из-за которых тот самый день «Х» приходится переносить и откладывать. Чтобы этого не случилось, по возможности соберите требуемые бумаги заранее.

Выходя замуж за иностранца документы на разных этапах заключения брака могут потребовать предоставить все органы власти – от таможни, когда вы будете ехать к будущему мужу, до посольства. Остальные бумаги, которые нужно будет собрать, зависят от законодательства той страны, где вы собрались проживать. От вас могут потребовать справку о несудимости, о состоянии здоровья, о прививках и прочие бумаги.

Какие документы нужны иностранцам мужинам для росписи в ЗАГС

Главное то, что ты в этом бардаке остаёшься, а у романтуки теперь все условия для нормальной жизни будут, а тебе вот не прийдёться твой Просковью увести заграницу и дать своим детям хорошое образование. А ты в переходах дрындычать на своей балалайке будешь.

Девочки и мальчики скажите может кто знает, какие документы нужны иностранцам мужинам для росписи в ЗАГС и вообще какие есть подводные камни для такого брака? Собираемся в декабре подавать заявление в наш ЗАГС и хотим узнать заранее кто с какими трудностями сталкивался?

Юрист онлайн: Какие документы нужны для регистрации брака с иностранцем

– Иностранцам, которые решили вступить в брак с гражданином или гражданкой России, нужно знать о том, что для официальной регистрации такого союза им понадобится гораздо больше документов, чем представителям Российской Федерации. Это вызвано в первую очередь тем, что заключение подобного рода брака должно соответствовать законодательству не только России, но и той страны, гражданином которой является брачующийся.

При этом законодательные нормы и требования обеих стран не должны вступать в противоречия друг с другом. Например, в Российской Федерации не подлежит официальному оформлению брак, если на момент регистрации жених или невеста уже находятся в брачном союзе с третьим лицом.

Рекомендуем прочесть:  Заявление На Ознакомление С Материалами Исполнительного Производства

Замуж за иностранца — необходимые документы и нюансы заключения брака

  • все документы гражданина РФ обязательно должны быть апостированны и переведены на соответствующий язык;
  • все сведения следует оформлять в строгом соответствии с законодательством иностранного государства;
  • документация обладает ограниченным периодом действительности. Например, срок действия справки об отсутствии предыдущих брачных отношений — до трех месяцев, а справки оброчной правоспособности – до шести месяцев.
  • справка об отсутствии судимости;
  • справка, которая подтверждает отсутствие брачных отношений на данный момент времени, или иных возможных препятствий;
  • справка о правоспособности оформлять брачные отношения. В РФ данную справку не выдают, поскольку отсутствует форма заполнения. Она выдается в государстве, где будет проводиться регистрация, так как ее форма зависит от страны. Также допускается нотариально заверенная выписка из Семейного кодекса статьи 12-14 СК РФ с указанием условий заключения брака. Данную справку, в свободной форме могут выдать в ЗАГСе;
  • информация о семейном составе. Выдается в ЖЭКе;
  • данные с места жительства;
  • если у одной из сторон имеются несовершеннолетние дети и после регистрации предполагается их выезд из страны — свидетельство о регистрации факта рождения ребенка и разрешение на его выезд, письменно оформленное, от второго родителя;
  • справка о состоянии здоровья;
  • справка о прививках (при требовании).

Как правильно зарегистрировать брак с иностранцем в России

Порядок подачи заявления подробно описан в этой статье – http://wedding-fabric.ru/podgotovka/zayavlenie/pravila.html. Из этой статьи Вы узнаете о том, как и где проходит эта процедура, какие бывают ограничения для молодоженов и что делать, если один из будущих молодоженов не может во время явиться с ЗАГС.

Рассмотрим ситуацию, когда иностранец не имеет гражданства ни в одной стране. При наличии постоянного места жительства (ПМЖ) в РФ, бракосочетание регулируется российскими законами и все возможные ограничения снимаются.

Брак с иностранцем в России: документы

Семейное законодательство Российской Федерации допускает заключение брака с иностранцами. Только пара столкнется с определенными трудностями. Если их обойти, семья будет зарегистрирована в ЗАГСе без особых проблем.

Все перечисленные документы должны быть переведены на русский язык и заверены нотариусом. В противном случае справки будут признаны недействительными. Они не будут рассматриваться в регистрирующем органе при подаче заявления.

Брак с иностранцем в России — необходимые документы

  • паспорта обоих супругов (российский и внутренний паспорт иностранца) – копии, и оригиналы, которые предъявляются при подаче заявления;
  • нотариально заверенный перевод паспорта супруга-иностранца;
  • квитанция об оплате госпошлины за регистрацию брака;
  • справка, подтверждающая отсутствие официального брака, заключенного на родине;
  • свидетельство о разводе, если ранее один из супругов состоял в брачных отношениях;
  • для иностранца вид на жительство, либо гостевая регистрация, либо виза на пребывание в РФ, за исключением тех случаев, когда будущий супруг является жителем страны, с которой у России установлен безвизовый режим.

О последнем пункте следует поговорить подробнее. Вступая в брак на территории РФ, молодожены заключают его по нашему законодательству. Но супруг-иностранец не подчиняется законодательству чужой страны, а соблюдение его прав при заключении брака обязательно.

Какие документы нужны для брака с иностранцем

Готовить необходимые документы для замужества с иностранцем должна не только невеста, но и ваш избранник. Как это происходит: когда вы уже точно знаете, что будете заключать брак, вы с будущим супругом собираете требуемые справки. Дальнейший алгоритм зависит от того, в чьей стране вы собираетесь пожениться. Если регистрация произойдет в Европе, наиболее простым способом воссоединиться для бракосочетания является виза невесты – специальное приглашение от мужчины, по которому вы сможете приехать к нему на родину. Если же брак будет заключаться в России, иностранцу достаточно будет туристической визы.
Набор документов может быть различным для разных государств, но все же для россиянок обязательным является:
Паспорт (в некоторых странах нужен только загран.)
Справка, свидетельствующая, что вы не замужем в текущий момент
Свидетельство о рождении
Выходя замуж за иностранца документы на разных этапах заключения брака могут потребовать предоставить все органы власти – от таможни, когда вы будете ехать к будущему мужу, до посольства. Остальные бумаги, которые нужно будет собрать, зависят от законодательства той страны, где вы собрались проживать. От вас могут потребовать справку о несудимости, о состоянии здоровья, о прививках и прочие бумаги.
Когда оформляется брак с иностранцем документы жениха часто становятся причиной задержки выезда. От него также требуется паспорт, справка, что он холост, и, самое главное – документы, свидетельствующие, что он в состоянии финансово вас обеспечить. Без этого вам могут не выдать пресловутую визу невесты. Как правило, от начала сбора всех справок до окончательной регистрации проходит от трех месяцев до полугода. Кстати, во многих странах заключая брак с иностранцем документы, которые вы собрали, помогут вам в дальнейшем быстро и без проволочек оформить вид на жительство.

Рекомендуем прочесть:  Нужно Ли Разрешение От Отца Ребенка На Выезд За Границу

Здравствуйте Альберт Порфирьевич.
Я задавала вопрос «Какие документы нужны для брака с иностранцем?», только Вы ответили на него, СПАСИБО!
Если можно я Вам подробнее расскажу ситуацию, очень нужна помощь юриста.
Мой жених гражданин Иордании, через несколько месяцев приедет в Москву учиться, я гражданка Беларуси (подала документы для получения вида на жительство в России, жду решения, но всё равно при этом я останусь гражданкой Беларуси).
У меня I-группа инвалидности и у него тоже, передвигаемся в колясках.
Мы хотим оформить брак. Нужна Ваша консультация!
Какие документы нужно будет оформить ему еще в Иордании?
Можно ли ему будет приехать в Беларусь на законных основаниях или нужна будет дополнительная виза (ведь Беларусь и Россия в едином таможенном союзе, или это ничего не значит)?
Сколько времени нужно ждать после подачи заявления в ЗАГС, можно ли оформить брак сразу в этот день, какие документы нужны?
Я не поеду к нему на родину, после учёбы он будет жить и работать в России.
Этот брак не фиктивный, обдуманный, а так как, передвигаясь в колясках собирать документы очень сложно, нужно еще тщательнее готовиться к каждому шагу.
Ещё раз спасибо Вам!

Как зарегистрировать брак с иностранцем в России

Кроме того, если иностранец предъявляет документы, выданные в его стране, они должны пройти процедуру легализации — признания этих документов действительными в России. Здесь действуют правила сразу двух международных конвенций — гаагской 1961 года и минской 1993 года, а также договоров между РФ и страной, чей гражданин вступает в брак. Для стран-участников Гаагской конвенции достаточно будет простановки на документе специальной отметки — апостиля. В том же случае, если страна в конвенции не участвует, потребуется более сложная процедура консульской заверки в органах МИД РФ, расположенных в этой стране.

Причем для иностранца начинает сразу же действовать и второе правило: брак с ним требует, чтобы были соблюдены и те условия, которые от него требуются по законодательству страны, гражданином которой он является. Требования могут быть разными: достижение более высокого, нежели в России, брачного возраста, согласие родителей или местных властей, предварительная помолвка и т. п. Иностранцу придется подтверждать в российском ЗАГСе, что с точки зрения его страны все нормы соблюдены. Это правило не распространяется лишь на тех иностранцев, которые помимо иностранного имеют и российское гражданство: они с точки зрения нашего законодательства будут рассматриваться только как россияне.

Регистрация брака с иностранцем

В России подать заявление на вступление в брак может один из будущих супругов при наличии у него письменного волеизъявления другого. Такое заявление должно быть переведено на русский язык и нотариально заверено.

Во-первых, рассмотрим те случаи, когда регистрация брака на территории Российской Федерации не допускается. Так на территории РФ невозможно заключение брака

  • между лицами, одно из которых уже зарегистрировано в браке;
  • между родственниками по прямой и нисходящей линии (это родители и дети, дедушки, бабушки и внуки), полнородные и неполнородные родственники, имеющие общего отца или мать;
  • между усыновителями и усыновленными;
  • между лицами, когда хотя бы одно из них является недееспособным вследствие психического расстройства.

Какие Документы Нужны Для Росписи С Иностранцем В России

Затем этот документ должен быть переведён на русский язык у присяжного(ой) переводчика(цы), имеющей собственную печать (beeidigte Ьbersetzerin) в Германии (их адреса можно найти либо в телефонной книге либо по интернету, а также в дипломатических учреждениях на специальных досках объявлений, как и в русскоговорящих газетах, издаваемых на немецкой территории). Затем перевод этого документа должен быть легализован в посольстве или консульстве России (Вашей Родины), территориально со-ответствующему тому месту, где проживает Ваш будущий немецкий муж. Это означает, что жених должен явиться сам в дипломатическое учреждение РФ, сдать документ и его копию на проверку принимающему документы сотруднику, затем оплатить консульский сбор ближайшем отделение банка, которое будет указано на данном ему платёжном поручении. После оплаты прийти снова в посольство или консульство и передать эту квитанцию тому же сотруднику, который принимал у Вашего жениха документ на проверку. Затем им будет проставлен на переводе этого документа штамп (печать), подтверждающий нотариально правильность его перевода с занесением в реестр консульского отдела.

В Москве браки с иностранцами регистрируются во Дворце бракосочетания № 4 на Бутырской улице, дом 17 (телефон: 495 – 285 19 60). Там Вы можете получить консультацию по процедуре заключения брака на текущий момент и подать заявление с необходимыми документами.