Документы В Загс Для Регистрации Брака С Иностранцем

Содержание

Регистрация брака с иностранцем в России: условия, документы, за — и — против

  1. Паспорта. Иностранец подает и перевод паспорта на русский язык, заверенный в консульстве его страны (в случае отсутствия консульства — заверенный нотариально перевод).
  2. Заявление (форма Ф-7). Если на момент подачи заявления жених (невеста) отсутствуют в РФ, потребуется письменное заявление о желании вступить в брак. Заявление можно подать как в органах ЗАГС, так и на сайте госуслуг онлайн.
  3. Квитанцию об оплате госпошлины (350 рублей в 2017 году).
  4. Если кто-либо из супругов был женат – свидетельство о разводе или о смерти предыдущего супруга (супруги).
  5. Для иностранного гражданина, вступающего в брак в России нужно предъявить справку об отсутствии официальных бракосочетаний на родине, выданную в консульстве.
  6. Виза, ВНЖ,РВП, миграционная карта, все, что может подтвердить законность пребывания лица в нашей стране. Это не касается граждан стран, с которыми заключен безвизовый режим.
  7. Документы на ребенка, если есть малолетние дети в предыдущих браках.
  8. Справка о здоровье (по законам США).
  9. Справка об отсутствии судимости (требуется в некоторых государствах).

Невеста — гражданка России, жених – иностранец. Как заключить интернациональный союз такой паре? Какие документы нужны для регистрации брака с иностранцем, как подать заявление в ЗАГС и соблюсти законодательство страны жениха, чтобы брак был признан на родине супруга (супруги)? Попробуем разобрать эти вопросы подробнее.

Важная информация

Бланк квитанции установленной формы с заполненными реквизитами едиными для всех органов ЗАГС Москвы может быть получен заявителем в любом отделе ЗАГС или на нашем сайте (скачать).
В поле «Наименование платежа» указывается следующее: «Госпошлина за регистрацию заключения брака в органах ЗАГС»

  • фамилия, имя, отчество, дата и место рождения, возраст на день государственной регистрации заключения брака, гражданство, национальность (указывается по желанию лиц, вступающих в брак), место жительства каждого из лиц, вступающих в брак;
  • фамилии, которые избирают лица, вступающие в брак;
  • реквизиты документов, удостоверяющих личности вступающих в брак.

Что нужно предоставить в ЗАГС для регистрации брака с иностранцем в России и без каких документов не обойтись

Семейный союз между гражданами РФ и иностранного государства может быть зарегистрирован только в случае, если иностранец предъявит документ, на основании которого он на законных основаниях находится на территории России. В качестве такого документа может быть:

Так как удостоверение личности гражданина другой страны содержит записи на иностранном языке, то в орган ЗАГС вместе с паспортом предоставляется нотариально заверенный перевод документа на русский язык.

Регистрация и заключение брака с иностранцем в России

  • национальный паспорт гражданина Российской Федерации;
  • регистрации места жительства;
  • свидетельство о рождении нового образца;
  • решение суда или любой другой документ, подтверждающий аннуляцию предыдущего брака (если он имел место);
  • медицинский сертификат;
  • справка о несудимости.

Оптимальным вариантом защиты своих прав и гарантией четкого регламентирования обязанностей служит заключение полноценного брачного контракта. Его оформление дает возможность заранее определиться с правами, оговорить все спорные моменты и решить сопутствующие вопросы, которые впоследствии могут спровоцировать прекращение брачных отношений. Особую важность он приобретает при фиктивности отношений, подразумевающих скорое расторжение брака.

Регистрация брака с иностранцем в Москве (общая информация)

Вы приняли серьезное решение, поскольку законодательства двух стран, международные договоры и соглашения будут регулировать Ваш брак. Ввиду сложности юридического пакета такой брачной процедуры, все браки с иностранцами заключаются в Москве только в одном месте, во Дворце бракосочетаний N4 (Савеловский Дворец Бракосочетания).

Данный список устанавливает все необходимые юридические факты для заключения брака и является схожим для многих стран. Отличием являются только органы выдачи указанных документов и апостиля к ним. Вы получите необходимые документы в Финляндии в магистрате, в Норвегии — у губернатора округа, в Швейцарии в канцелярии кантона, во Франции у генерального прокурора, в США у секретаря штата, в Австралии в Департаменте Иностранных дел и т.д.

Рекомендуем прочесть:  Сколько положено ветеранам боевых действий земли

Как оформить брак с иностранцем

Всего два десятка лет назад браки россиян с иностранцами были относительно редкими. Теперь же статистика показывает, что количество брачных союзом между гражданами России и других стран увеличивается неуклонно. 3-4% всех браков, которые оформлены в России, заключаются с иностранцами. Итак, как зарегистрировать брак с иностранцем?

Если после заключения брака с иностранцем семейная пара, в которой один из супругов – иностранец, остаются в России, они подчиняются всем законам нашего государства. Это касается семейных отношений, воспитания и содержания детей, развода и последующего взаимодействия.

Брак с иностранцем в России — необходимые документы

Это основной перечень документов, без которых ЗАГС не будет рассматривать заявление о заключении брака. Если ситуация нестандартная, и потребуются дополнительные бумаги – то сотрудники ЗАГС могут запросить их у супруга-иностранца.

Существует важный нюанс. При рассмотрении заявлений о заключении брака между россиянином и иностранцем важна страна, из которой прибыл последний. Если супруг родом из стран СНГ, ранее входивших в состав Советского Союза – обращаться можно в абсолютно любой ЗАГС на территории РФ. Если же он родом из страны, не входившей в состав СССР или из Прибалтики, то только в ЗАГС, который специализируется на заключении интернациональных браков.

Как зарегистрировать брак с иностранцем в России

Поскольку вступление в брак с иностранцами зачастую требует участия иностранных посольств (консульств) и представления оттуда документов, разумнее всего заключать брак с ними в Москве. Именно там, как правило, находятся все дипломатические представительства иностранных государств — а гражданин РФ вправе регистрировать брак в любом ЗАГСе на территории страны.

В том же случае, если у человека вообще нет гражданства, либо есть гражданство непризнанной Россией страны, но он легально проживает у нас, к нему тоже будет применяться только российское законодательство. Но если апатрид (то есть лицо, не имеющее гражданства) постоянно проживает за рубежом, а в России находится временно, то в этом случае снова придется руководствоваться нормами той страны, где находится его постоянное место жительства. Наконец, если у иностранца 2 гражданства и более других государств (не России), он вправе сам выбирать, законами какой из них руководствоваться, вступая в брак в нашей стране.

Регистрация брака с иностранцем в России

  1. лицами, из которых хотя бы одно лицо состоит в другом браке;
  2. усыновителями и усыновленными;
  3. близкими родственниками;
  4. лицами, из которых вследствие психического расстройства хотя бы одно лицо признано недееспособным по решению суда.

Например, многоженство, которое допускается в некоторых странах, в России считается фактором, который препятствует легализации брака. Поэтому не стоит удивляться, если при подаче заявления в загс, сотрудники попросят вашего избранника предъявить справку, подтверждающую, что он не женат. Документы такого рода можно получить в компетентном органе страны, которой является ваш жених. Эта справка составляется на русском языке, заверяется нотариусом или консульством и отправляется в загс. Иностранные граждане, которые уже были ранее женаты, должны предоставить бумаги, который подтверждает расторжение. Если жених и невеста выполнили все требования, интернациональный союз будет признан обоими государствами. Супругам не придется производить повторную регистрацию за границей: достаточно сделать перевод свидетельства, которое выдал российский загс. Кроме того, документ должен быть заверена в консульстве.

Как зарегистрировать брак с иностранцем в РФ – вопрос гражданства

Разумеется, большинство интернациональных пар желают отметить свое единение (такие семьи в России еще довольно необычны и даже экзотичны). Из-за разницы культур церемония бракосочетания в ЗАГСе может быть устроена так, чтобы она была понятна и принесла радость жениху и невесте, а также их гостям.

Очевидно, что большинство «заморских» женихов и невест не владеют русским. Как выйти из этой ситуации и как в таком случае проходит заключение брака с иностранцем? По правилам, для подачи заявления и последующей регистрации союза понадобится присутствие профессионального переводчика (специалиста, который имеет диплом), а не просто человека, который знает иностранный язык. Языковед должен предъявить специалисту ЗАГСа свой паспорт и документ об образовании, с которых снимают копии и присоединяют к заявлению пары. Переводчик сопровождает молодых в процессе всей регистрации, освещая происходящее.

Рекомендуем прочесть:  Центр инвест банк заявка на рефинансирование

Процес регистрации брака с иностранным гражданином на территории России

В случае если законы страны гражданства иностранного супруга требуют наличия специальных разрешений для оформления отношений, а их нет, то работник ЗАГСа разъясняет паре, что такой союз может быть не признан. Если будущие муж и жена настаивают на заключении брака, то он регистрируется, но в записи акта помечают, что пара ознакомлена об особенностях и порядке создания союза.

Не каждый орган ЗАГС уполномочен оформлять браки с иностранцами. Граждане РБ, Украины других государств бывшего союза могут подавать документы почти в любом месте. Иностранцы из Прибалтики и дальнего зарубежья оформляют отношения в определенных органах ЗАГС.

Какие документы и бумаги нужны для ЗАГСА, чтобы подать заявление

Для начала следует выбрать дату вашей свадьбы и ЗАГС, который подошёл бы именно вам, ну а после узнать часы приёма этого заведения, ведь у каждого учреждения существуют свои правила и распорядок. Вы можете расписаться в любом, в том числе и столичном ЗАГСе, и это абсолютно не зависит от места проживания и регистрации, достаточно быть гражданином России.

  • Паспорта;
  • Справка о семейном положении (документ, который засвидетельствует отсутствие препятствий для того, чтобы зарегистрировать брак);
  • Виза, которая позволяет гражданину другого государства, находится на территории Росии.

Регистрация брака с иностранцем в России — узнаем особенности процедуры

  • паспорт гражданина РФ;
  • документ о регистрации по месту нахождения;
  • свидетельство о рождении (по новому образцу);
  • в случае, если это брак не первый — свидетельство о разводе, решение суда;
  • справка о здоровье (например, в Соединенных Штатах Америки);
  • справка об отсутствии судимости.

Заявление на брак с выходцем из страны Содружества примут в любом отделении ЗАГС. Немного сложнее с гражданами других стран. В Москве заявления на такие браки принимаются в Отделении ЗАГС №4. В других городах нужно обратиться в Центральный отдел ЗАГС.

Брак с иностранцем

— при достижении брачного возраста (общепринятый возрастной ценз составляет восемнадцать лет, но если есть уважительные причины, к примеру, беременность или рождение ребенка, то по просьбе молодоженов местные советы могут разрешить бракосочетание с шестнадцати лет);

В стандартный пакет документов, который необходим на брак за рубежом, также входит свидетельство о рождении обновленного образца, справка о составе семьи из ЖЭКа, справка о семейном положении. Если человек ранее уже состоял в браке, то потребуется свидетельство о разводе, решение суда. В некоторых государствах нужно еще и само свидетельство о предшествующем браке. Когда речь заходит о выезде с ребёнком, то необходимо и его свидетельство о рождении, а также разрешение второго родителя (матери или отца).

Как в России зарегистрировать брак с иностранцем

  1. Заполняете документ на иностранном.
  2. Делаете нотариальный перевод.
  3. Подтверждаете правильность перевода и подлинность подписи в присутствии переводчика (его приглашаете собой в ЗАГС). Специалист должен захватить с собой «корочки» для подтверждения квалификации.
  • заявители являются лицами одного пола. В России подобные браки между мужчиной-мужчиной и женщиной-женщиной запрещены.
  • Нет совместного заявления (или оно есть, но составлено в ненадлежащей форме).
  • Заявители (или 1 из заявителей) не достиг брачного возраста + не смог получить разрешение от органа местного самоуправления.
  • Документ, подтверждающий расторжение/прекращение предыдущего брака не представлен.
  • Пошлина не оплачена.
  • Регистрация брака с иностранцем в России

    На сегодняшний день брак с иностранцем в России – явление уже довольно знакомое: с каждым днем таких браков регистрируется все больше и больше. Эта процедура имеет свои особенности, поэтому предварительно следует с ними ознакомиться, чтобы в дальнейшем не возникало разного рода сюрпризов.

    Также внимания заслуживают и положения российского законодательства, которые касаются процедуры заключения брака с иностранцем. В первую очередь следует знать, что в соответствии с порядком регистрации брака в РФ вся процедура осуществляется по российскому законодательству, кроме тех случаев, когда оба супруга иностранцы. Также стоит отметить, что на территории России действительным считается лишь тот брак с иностранцем в Москве, который зарегистрирован в органах ЗАГСа. Следовательно, браки по религиозным обрядам не имеют юридической силы. Кроме того, для брака с иностранцем необходимо собрать определенные документы. Сюда относятся удостоверяющие личности брачующихся документы (к примеру, их паспорта), справки и документы, которые подтверждают отсутствие каких бы то ни было препятствий для заключения брачного союза. Собрав для брака с иностранцем документы, можно переходить к следующим этапам процедуры бракосочетания.