Какие Документы Нужны Для Заключения Брака В России С Иностранцем

Содержание

Регистрация брака с иностранцем в России: список необходимых документов и порядок действий

Если брак между россиянином и иностранцем был заключен на территории другого государства, он признается законным в РФ только при соблюдении условий, установленных статьей 158 СК РФ и прохождении процедуры легализации. Существует два вида легализации: апостилирование и обращение в консульство.

После того как будущие супруги (один из которых является иностранным гражданином) приняли решение связать себя узами брака, они должны определится, на территории какого государства они планируют зарегистрироваться.

Регистрация и заключение брака с иностранцем в России

  • договорной тип устанавливается при условии фактического наличия брачного договора, заключенного между супругами и заверенного нотариально (также в нем официально расписываются все правовые аспекты семейной жизни и обязанности каждого из супругов);
  • совместный тип регистрируется при отсутствии каких-либо дополнительных документов (в таком случае все нажитое имущество является общим).
  • будущие супруги обязаны быть совершеннолетними;
  • представить заявление о желании иностранца вступить в законный брак, которое пишется им собственноручно (необходимо в том случае, если иностранец находится в пути и не может лично присутствовать при подаче документов на регистрацию);

Какие нужны документы для заключения брака с иностранцем

Форма и порядок заключения брака на территории РФ устанавливаются российским законодательством. В России брак может быть заключен только в органах ЗАГС, в том числе и тогда, когда один из будущих супругов — иностранный гражданин (ст. 10 СК РФ).
Лица, желающие вступить в брак, подают заявление в орган ЗАГС на территории РФ, осуществляющий регистрацию брака с иностранными гражданами. Заявление может быть подано не только в письменной, но и в электронной форме через Единый портал государственных и муниципальных услуг (функций) (ст. 11 СК РФ; ст. 24 Закона от 15.11.1997 N 143-ФЗ).

Вместе с заявлением о заключении брака лица, вступающие в брак, должны предъявить (ст. 26 Закона от 15.11.1997 N 143-ФЗ):
— документы, удостоверяющие личность каждого из них. Документ, удостоверяющий личность иностранного гражданина, должен быть снабжен заверенным переводом на русский язык;
— квитанцию об уплате госпошлины в размере 350 руб. (пп. 1 п. 1 ст. 333.26 НК РФ);
— разрешение на вступление в брак до достижения брачного возраста, если будущий супруг — российский гражданин является несовершеннолетним;
— справку о том, что иностранный гражданин не состоит в браке. Справку выдает компетентный орган иностранного государства (посольство (консульство));
— документ о прекращении предыдущего брака, если один из супругов ранее состоял в браке.
Если иное не установлено международным договором РФ, все документы о семейном положении иностранца должны быть легализованы и снабжены заверенным переводом на русский язык.
Перевод документов на русский язык заверяют или консульство (посольство) государства, гражданином которого является будущий супруг, или министерство иностранных дел, или иной компетентный орган этого государства либо нотариус (ст. 27 Закона от 05.07.2010 N 154-ФЗ).
Условия заключения брака на территории РФ определяются для каждого из лиц, вступающих в брак, законодательством государства, гражданином которого лицо является в момент заключения брака (ст. 156 СК РФ).

Брак в РФ с иностранцем как правильно оформить и что нужно знать в 2019 году

Самый простой вариант расторжения брака — по взаимному согласию при отсутствии претензий друг к другу. Если же присутствуют спорные моменты (имущество, дети, отсутствие супруга), то процедура несколько усложняется.

Сумма должна быть уплачена до назначенного дня бракосочетания; в случае уплаты пошлины и переноса дня бракосочетания на более позднее время второй раз платить не нужно. Квитанцию для уплаты госпошлины со всеми необходимыми реквизитами часто выдают в ЗАГСЕ при подаче заявления — молодым остается только внести свои данные (ФИО, адрес, сумму, код ОКТМО, дату) и оплатить.

Как заключить брак с иностранцем в России: порядок, документы, развод

  • обязательства соблюдать традиции и законы другой страны;
  • трудность в изучении и понимании чужого менталитета;
  • существует угроза признания брака фиктивным;
  • если супруг — гражданин страны, где допускается многоженство, вы можете оказаться не единственной его «дамой сердца»;
  • вероятно, законодательство другой страны не так жестко защищает права своих граждан, как РФ;
  • рожденных в браке малышей власти могут не разрешить вывозить из родного государства.

Детишки останутся с гражданином той страны, где был заключен брачный союз. Не нужно без ведома второго супруга вывозить их в страны второго гражданства, так как судья и органы опеки зачтут это действие за нарушение прав несовершеннолетних и могут воспрепятствовать взаимодействию с родными детишками.

Замуж за иностранца — необходимые документы и нюансы заключения брака

  • взаимное, по доброй воле согласие на регистрацию жениха и невесты. Необходимо личное подтверждение в день регистрации;
  • достижение брачного возраста брачующихся (18 лет). Исключением является беременность невесты, а также рождение ребенка (тогда при таких обстоятельствах – с 16 лет);
  • отсутствие обстоятельств, которые могут воспрепятствовать заключению брака.
  • паспорт;
  • справка, правомочная удостоверять отсутствие на данный момент брачных отношений;
  • документ, удостоверяющий финансовое состояние (необходим для подтвердтверждения финансовой возможности содержать жениха или невесту гражданина РФ). Является обязательной, особенно для выдачи визы.

Заключение брака с иностранцем в россии документы

Ответ юриста на вопрос : заключение брака с иностранцем в россии документы
Mila, добрый день! брак Вы можете заключить как в консульстве, так и в органах ЗАГС по всей территории России. Очень важный документ для новобрачного, гражданина другого государства — справка из консульства, что он не состоит в браке, и конечно же официальный перевод паспорта.
———————————————————————

— Паспорт и копия паспорта иностранного гражданина (сведения содержащиеся в паспорте, должны быть переведены на русский язык, верность перевода свидетельствуется консульством (посольством) государства, либо может быть заверено нотариально. Подлинность подписи должностного лица и печати на переводе подтверждается МИДом РФ).

Юридическая компания Аймрайт

Вступление в брак – важное событие в жизни каждого человека. Все большее распространение в последнее время получают браки между гражданами различных государств. Лица, заключающие такие браки, стремятся угодить друг другу в соблюдении всех национальных традиций и обычаев этого священного обряда, зачастую игнорируя не менее значимые нормы законодательства. А ведь их соблюдение играет решающую роль в аспекте действительности заключенного брака. Данная заметка посвящена правовому аспекту вступления в брак лицами, имеющими разное гражданство, на территории РФ.

Стоит отметить, что попытки избежать ограничений, установленных ст. 14 Семейного кодекса РФ, путем заключения брака на территории иностранного государства могут привести к нежелательным последствиям. Так, например, вступление в полигамный брак с иностранным гражданином на территории государства, где такой брак разрешен, приведет к тому, что данный брак не будет признан, а соответственно и не будет иметь юридической силы на территории РФ со всеми вытекающими последствиями.

Какие Документы Нужны Для Заключения Брака В России С Иностранцем

Например, если россиянин женится на жительницы Австралии на территории России, в его случае действует Семейный кодекс РФ, а в ее случае, нужно соблюдать требования австралийского Гражданского кодекса. Это означает, что жительница Австралии может вступить в брак с того возраста, который официально разрешен в ее стране.

Если Вы заключаете брачный контракт с иностранцем, необходимо обратиться к юристу. Он поможет Вам правильно составить договор и прописать все обязанности супругов. После, обратитесь в бюро переводов, чтобы контракт перевели на язык иностранца. Когда все будет готово, брачный контракт подписывается обеими сторонами и заверяется нотариусом.

Какие документы нужны для заключения брака в России

  1. Реквизиты сторон: ФИО, дата и место рождения, возраст на момент вступления в брак, гражданство обоих заявителей и их национальность (по желанию), а также постоянное место жительство.
  2. Новая или единая фамилия или же пометка о сохранении старой фамилии одним из супругов.
  3. Реквизиты паспортов.
  • Документ, удостоверяющий личность (заграничный или обычный паспорт).
  • Если иностранец ранее состоял в браке — документ о расторжении прошлого брака или свидетельство о смерти бывшего супруга.
  • Документ о семейном положении иностранца (выдается соответствующим органом иностранного государства или по месту жительства в РФ в случае наличия прописки).

Как зарегистрировать брак с иностранцем в России

Все документы обязательно должны быть на русском языке. Проще всего в этом отношении гражданам стран, где русский имеет официальный статус: Белоруссии, Казахстана, Киргизии, Южной Осетии и Абхазии. Также документы на русском языке по требованию заявителя выдают или заверяют у нотариуса в Узбекистане и Таджикистане. Во всех остальных случаях иностранец, желающий вступить в брак на территории России, должен представить в отдел ЗАГС официально заверенный перевод с государственного языка своей страны.

В том же случае, если у человека вообще нет гражданства, либо есть гражданство непризнанной Россией страны, но он легально проживает у нас, к нему тоже будет применяться только российское законодательство. Но если апатрид (то есть лицо, не имеющее гражданства) постоянно проживает за рубежом, а в России находится временно, то в этом случае снова придется руководствоваться нормами той страны, где находится его постоянное место жительства. Наконец, если у иностранца 2 гражданства и более других государств (не России), он вправе сам выбирать, законами какой из них руководствоваться, вступая в брак в нашей стране.

Брак с иностранцем в России — необходимые документы

Перед подачей заявления можно обратиться в консульство страны, подданным которой является будущий супруг. Вас полностью проконсультируют по всем вопросам и выдадут подробную инструкцию по заключению брака.

Самым оптимальным способом защитить свои права и четко регламентировать обязанности станет заключение официального брачного контракта между супругами. Он поможет предусмотреть все нюансы, которые позднее может повлечь за собой расторжение брака.

Заключение брака с иностранным гражданином в РФ

  • заявление на регистрацию союза по форме Ф-7;
    Заявление о заключении брака: образец заполнения
  • паспорт и его копия (можно загранпаспорт);
  • справка об отсутствии официально зарегистрированного супруга (супруги). Она действительна в течение 3 месяцев после выдачи и должна быть актуальна на дату подачи заявления;
  • основание для пребывания жителя СНГ на территории РФ: регистрация, миграционная карта. Отсутствие необходимости оформлять визу не предполагает отсутствие ограничений по времени проживания на территории РФ граждан из безвизовых стран. Срок их пребывания лимитирован 90 днями, поэтому регистрация и миграционная карта необходимы, как подтверждение соблюдения миграционного режима;
  • свидетельство о рождении.
  1. осуществление нотариально заверенного перевода;
  2. подтверждение подписи нотариуса в Министерстве Юстиции РФ;
  3. удостоверение подлинности печати Минюста РФ и визы ответственного должностного лица в консульском отделе МИД РФ;
  4. подтверждение документа в консульстве страны, для которой производится легализация.

Как правильно зарегистрировать брак с иностранцем в России

Заявление подается как минимум за 1 месяц до назначенной даты свадьбы. На практике, лучше подавать заявление за 2-3 месяца. В некоторых случаях срок может быть значительно сокращен. Все подробности о сроках: когда лучше всего подавать заявление, какие бывают причины для сокращения сроков ожидания Вы найдете в этой статье.

В случае же отсутствия любого гражданства и наличия ПМЖ в другой стране, а также наличия ограничений на вступление в брак в данной стране, на них обращают внимание, и нужно будет подтвердить документально, что препятствий нет.

Какие документы нужны для брака с иностранцем в России

Существуют определенные требования к подаче заявления. На территории страны правом регистрации отношений обладают только сотрудники ЗАГСа.

Должны быть также соблюдены законы той страны, резидентом которой является второй участник брака. Если по каким-то причинам брак не отвечает требованиям законов, установленных в государствах брачующихся, сотрудники органа ЗАГСа откажут в его регистрации.

Рекомендуем прочесть:  Ипотека по двум документам сбербанк условия